|
|
|
IDIOMAS
Conheça os idiomas mais falados
|
|
Russo (русский
язык)
O russo é uma língua eslava, da
família indo-européia. Na escrita é utilizado o alfabeto
cirílico, que foi inspirado simultaneamente no grego e
no hebraico. O alfabeto russo é utilizado também por
línguas como o bielorrusso, o ucraniano, o búlgaro, o
servo-croata, o romeno na Moldávia e o mongol. Tomando
em conta somente o falar, as línguas mais semelhantes
são o bielorrusso e o ucraniano, que são as outras
línguas nacionais do grupo linguístico eslavo oriental.
O vocabulário básico, a morfologia e o estilo literário
foram influenciados pelo eslavo eclesiástico, língua do
grupo eslavo meridional que era usada pela Igreja
Ortodoxa russa. Portanto, muito do actual vocabulário
literário é mais semelhante ao búlgaro do que ao
bielorusso e ucraniano. Sem dúvida, as formas do eslavo
oriental permanecem nos vários dialectos, onde há casos
que usam ambas as formas com sentidos ligeiramente
diferentes.
|
|
Alfabeto
O russo é escrito
com uma versão moderna do alfabeto
cirílico, contendo 33 letras.
|
Letras
cirílico |
Tradução |
Nome da
letra |
Pronúncia |
|
A a |
A |
a (ah) |
como em
"águia" |
|
Б б |
B |
be (beh) |
como em
"bélico" |
|
Д д |
D |
de (dey) |
como em
"dedo" |
|
Э э |
E |
ze (?) |
como em
"elefante" |
|
E e |
E ou YE |
ie (yey) |
como em
"yes" |
|
Ë ë |
Ë ou YO |
io (yaw) |
como em
"yours" |
|
Ф ф |
F |
ef (ef) |
como em
"federal" |
|
Г г |
G |
ge (gey) |
como em
"gás" |
|
И и |
I |
i (ee) |
como em
"igreja" |
|
Й й |
I |
s? (?) |
como em
"Bolshoi" |
|
К к |
K |
ka (kah) |
como em
"Kátia" |
|
Л л |
L |
el (el) |
como em
"Lenin" |
|
М м |
M |
em (em) |
como em
"Marcos" |
|
Н н |
N |
en (en) |
como em
"navio" |
|
О о |
O |
o (aw) |
como em
"onça" |
|
П п |
P |
pe (pey) |
como em
"Perestróica" |
|
P р |
R |
er (ehr) |
como em
"Rússia" |
|
C c |
S |
es (ess) |
como em
"Sérgio" |
|
T т |
T |
te (tey) |
como em
"tatu" |
|
У у |
U |
u (oo) |
como em
"urso" |
|
В в |
V |
ve (vey) |
como em
"veado" |
|
Ы ы |
Y |
y (yerih) |
como em
"theory" |
|
З з |
Z |
e (zey) |
como em
"zero" |
|
Ж ж |
ZH |
z (?) |
como em
"zhirafa" |
|
Х х |
KH |
há (khah) |
como em
"loch" (braço de mar na Escócia) |
|
Ц ц |
TS |
t (tseh) |
como em
"fruits" |
|
Ч ч |
CH |
c (cheh) |
como em
"Chechênia" |
|
Ш ш |
SH |
s (shah) |
como em
"shout" |
|
Щ щ |
SHCH |
s (shchah) |
como em
"posh chap" |
|
Ю ю |
YU |
yu (yoo) |
como em
"Iugoslávia" |
|
Я я |
YA (eu) |
ya (yah) |
como em
"Yalta" |
|
Ъ ъ |
— |
h (?) |
hardsign
(sinal pesado) |
|
Ь ь |
— |
miakhky
znak |
softsign
(sinal leve) |
|
|
Veja nos links as nossas
apostilas via email sobre os idiomas.
INGLÊS,
ESPANHOL,
ALEMÃO,
JAPONÊS,
CHINES-MANDARIM,
FRANCÊS,
HOLANDÊS,
GREGO,
HEBRAICO,
ARABE,
ITALIANO
,
LATIM
|
|
